天使てんしを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | angel | エンジェル | /ˈeɪn.dʒəl/ | — | |
| フランス語 | ange | アンジュ | /ɑ̃ʒ/ | 男性名詞 | |
| イタリア語 | angelo | アンジェロ | /ˈan.dʒe.lo/ | 男性名詞 | |
| スペイン語 | ángel | アンヘル | /ˈaŋ.xel/ | 男性名詞 | |
| ドイツ語 | Engel | エンゲル | /ˈɛŋl̩/ | 男性名詞 | |
| 韓国語 | 천사漢字語 天使 | チョンサ | cheonsa | — | |
| 中国語 | 天使簡体・繁体同じ | ティエンシー | tiānshǐ | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語＝アメリカ式、スペイン語＝本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません（地域のスラングまで網羅するものではありません）。
言語ごとのメモ
- 英語（angel）angle（角度）と綴りが似ているので注意。
- フランス語（ange）女性に対しても男性名詞のまま使う。
- スペイン語（ángel）男性の名前 Ángel としても一般的。