笑顔えがおを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 smile スマイル /smaɪl/ —
フランス語 sourire スリール /su.ʁiʁ/ 男性名詞
イタリア語 sorriso ソッリーゾ /sorˈriː.so/ 男性名詞
スペイン語 sonrisa ソンリサ /sonˈri.sa/ 女性名詞
ドイツ語 Lächeln レッヒェルン /ˈlɛ.çl̩n/ 中性名詞
韓国語 미소漢字語 微笑 ミソ miso —
中国語 笑容簡体・繁体同じ シアオロン xiàoróng —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • 韓国語(미소)笑顔そのものは 웃는 얼굴 とも言う。
  • 中国語(笑容)「笑脸 xiàoliǎn」とも言う。