旅たびを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 journey ジャーニー /ˈdʒɝː.ni/ —
フランス語 voyage ヴォワイヤージュ /vwa.jaʒ/ 男性名詞
イタリア語 viaggio ヴィアッジョ /ˈvjad.dʒo/ 男性名詞
スペイン語 viaje ビアヘ /ˈbja.xe/ 男性名詞
ドイツ語 Reise ライゼ /ˈʁaɪ̯.zə/ 女性名詞
韓国語 여행漢字語 旅行 ヨヘン yeohaeng —
中国語 旅行簡体・繁体同じ リューシン lǚxíng —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • 英語(journey)trip や travel も「旅」。