さようならを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 goodbye グッドバイ /ɡʊdˈbaɪ/ —
フランス語 au revoir オ・ルヴォワール /o ʁə.vwaʁ/ —
イタリア語 arrivederci アッリヴェデルチ /ar.ri.veˈder.tʃi/ —
スペイン語 adiós アディオス /aˈðjos/ —
ドイツ語 auf Wiedersehen アウフ・ヴィーダーゼーエン /aʊ̯f ˈviː.dɐˌzeː.ən/ —
韓国語 안녕히 가세요 アンニョンヒ・ガセヨ annyeonghi gaseyo —
中国語 再见繁体字 再見 ザイジエン zàijiàn —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • イタリア語(arrivederci)丁寧な言い方。親しい相手には ciao。
  • 韓国語(안녕히 가세요)その場に残る人が去る人に言う。去る人は 안녕히 계세요。