どういたしましてを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 you're welcome ユア・ウェルカム /jʊr ˈwel.kəm/ —
フランス語 de rien ドゥ・リヤン /də ʁjɛ̃/ —
イタリア語 prego プレーゴ /ˈprɛː.ɡo/ —
スペイン語 de nada デ・ナダ /de ˈna.ða/ —
ドイツ語 bitte ビッテ /ˈbɪ.tə/ —
韓国語 천만에요 チョンマネヨ cheonmaneyo —
中国語 不客气繁体字 不客氣 ブー・クーチ bú kèqi —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • イタリア語(prego)「どうぞ」の意味でも使う。
  • ドイツ語(bitte)「どうぞ」「お願いします」の意味でも使う。