おめでとうを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 congratulations コングラチュレーションズ /kənˌɡrætʃ.əˈleɪ.ʃənz/ —
フランス語 félicitations フェリシタシオン /fe.li.si.ta.sjɔ̃/ —
イタリア語 congratulazioni コングラトゥラツィオーニ /kon.ɡra.tu.latˈtsjoː.ni/ —
スペイン語 felicidades フェリシダデス /fe.li.θiˈða.ðes/ —
ドイツ語 herzlichen Glückwunsch ヘルツリッヒェン・グリュックヴンシュ /ˈhɛʁts.lɪ.çn̩ ˈɡlʏk.vʊnʃ/ —
韓国語 축하합니다 チュカハムニダ chukahamnida —
中国語 恭喜簡体・繁体同じ ゴンシー gōngxǐ —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • イタリア語(congratulazioni)誕生日やお祝いの日には auguri。
  • スペイン語(felicidades)発音記号はスペイン本国式。中南米では [θ](英語の th に近い音)を [s] で発音します。