お元気ですかおげんきですかを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | how are you | ハウ・アー・ユー | /ˌhaʊ ˈɑːr juː/ | — | |
| フランス語 | comment allez-vous | コマン・タレ・ヴ | /kɔ.mɑ̃.t‿a.le vu/ | — | |
| イタリア語 | come sta | コメ・スタ | /ˈkoː.me ˈsta/ | — | |
| スペイン語 | cómo está | コモ・エスタ | /ˈko.mo esˈta/ | — | |
| ドイツ語 | wie geht es Ihnen | ヴィー・ゲート・エス・イーネン | /viː ˈɡeːt ɛs ˈʔiː.nən/ | — | |
| 韓国語 | 잘 지내세요 | チャル・ジネセヨ | jal jinaeseyo | — | |
| 中国語 | 你好吗繁体字 你好嗎 | ニーハオ・マ | nǐ hǎo ma | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語＝アメリカ式、スペイン語＝本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません（地域のスラングまで網羅するものではありません）。
言語ごとのメモ
- フランス語（comment allez-vous）親しい相手には ça va ?
- イタリア語（come sta）親しい相手には come stai?
- スペイン語（cómo está）書くときは ¿cómo está? と前後に疑問符を付ける。親しい相手には ¿cómo estás?
- ドイツ語（wie geht es Ihnen）親しい相手には wie geht's?