稲妻いなずまを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | lightning | ライトニング | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | — | |
| フランス語 | éclair | エクレール | /e.klɛʁ/ | 男性名詞 | |
| イタリア語 | fulmine | フルミネ | /ˈful.mi.ne/ | 男性名詞 | |
| スペイン語 | relámpago | レランパゴ | /reˈlam.pa.ɣo/ | 男性名詞 | |
| ドイツ語 | Blitz | ブリッツ | /blɪts/ | 男性名詞 | |
| 韓国語 | 번개 | ポンゲ | beongae | — | |
| 中国語 | 闪电繁体字 閃電 | シャンディエン | shǎndiàn | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語＝アメリカ式、スペイン語＝本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません（地域のスラングまで網羅するものではありません）。
言語ごとのメモ
- 英語（lightning）lightening（明るくすること）とは綴りが違う。
- フランス語（éclair）お菓子のエクレアも同じ éclair。
- イタリア語（fulmine）光だけの稲光は lampo（ランポ）。
- スペイン語（relámpago）地面に落ちる落雷は rayo（ラヨ）。
- ドイツ語（Blitz）カメラのフラッシュも Blitz。
- 韓国語（번개）口語では「即席の集まり（번개 모임）」の意味もある。