馬うまを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 horse ホース /hɔːrs/ —
フランス語 cheval シュヴァル /ʃə.val/ 男性名詞
イタリア語 cavallo カヴァッロ /kaˈval.lo/ 男性名詞
スペイン語 caballo カバージョ /kaˈβa.ʎo/ 男性名詞
ドイツ語 Pferd プフェーアト /pfeːɐ̯t/ 中性名詞
韓国語 말 マル mal —
中国語 马繁体字 馬 マー mǎ —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • 英語(horse)同音の hoarse は「声がかれた」。
  • フランス語(cheval)複数形は chevaux(シュヴォー)。
  • スペイン語(caballo)チェスのナイトも caballo。
  • 韓国語(말)「言葉」も同じ 말。
  • 中国語(马)声調が違う「妈 mā(お母さん)」と聞き分けが必要。