虎とらを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | tiger | タイガー | /ˈtaɪ.ɡɚ/ | — | |
| フランス語 | tigre | ティーグル | /tiɡʁ/ | 男性名詞 | |
| イタリア語 | tigre | ティーグレ | /ˈtiː.ɡre/ | 女性名詞 | |
| スペイン語 | tigre | ティグレ | /ˈti.ɣɾe/ | 男性名詞 | |
| ドイツ語 | Tiger | ティーガー | /ˈtiː.ɡɐ/ | 男性名詞 | |
| 韓国語 | 호랑이 | ホランイ | horangi | — | |
| 中国語 | 老虎簡体・繁体同じ | ラオフー | lǎohǔ | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。
言語ごとのメモ
- イタリア語(tigre)イタリア語では女性名詞。
- 中国語(老虎)「老」は年寄りの意味ではなく、動物名に付く接頭辞。