狐狸在各种语言中的说法
| 语言 | 写法 | 读音 | 名词的性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|
| 日语 | 狐きつね | kitsune | — | |
| 英语 | fox | /fɑːks/ | — | |
| 法语 | renard | /ʁə.naʁ/ | 阳性 | |
| 意大利语 | volpe | /ˈvol.pe/ | 阴性 | |
| 西班牙语! | zorro | /ˈθo.ro/ | 阳性 | |
| 德语 | Fuchs | /fʊks/ | 阳性 | |
| 韩语 | 여우 | yeou | — |
日语用平假名和罗马字（平文式）标注，韩语用国语罗马字标注，其他语言用国际音标（西班牙语为西班牙本土发音）。标注说明
用于起名或创作前请确认
- 西班牙语“zorro”：阴性的 zorra 是对女性很重的骂人话。
各语言备注
- 英语（fox）形容词 foxy 意为“狡猾的”“性感的”。
- 西班牙语（zorro）音标为西班牙本土发音。拉丁美洲把 [θ]（类似英语 th 的音）读作 [s]。
- 韩语（여우）口语中也指“狡猾又会撒娇的女人”。