仕事しごとを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | work | ワーク | /wɝːk/ | — | |
| フランス語 | travail | トラヴァイユ | /tʁa.vaj/ | 男性名詞 | |
| イタリア語 | lavoro | ラヴォーロ | /laˈvoː.ro/ | 男性名詞 | |
| スペイン語 | trabajo | トラバホ | /tɾaˈβa.xo/ | 男性名詞 | |
| ドイツ語 | Arbeit | アルバイト | /ˈaʁ.baɪ̯t/ | 女性名詞 | |
| 韓国語 | 일 | イル | il | — | |
| 中国語 | 工作簡体・繁体同じ | ゴンズオ | gōngzuò | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語＝アメリカ式、スペイン語＝本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません（地域のスラングまで網羅するものではありません）。
言語ごとのメモ
- 英語（work）「職・勤め口」は job。
- ドイツ語（Arbeit）日本語の「アルバイト」の語源。