花はなを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | flower | フラワー | /ˈflaʊ.ɚ/ | — | |
| フランス語 | fleur | フルール | /flœʁ/ | 女性名詞 | |
| イタリア語 | fiore | フィオーレ | /ˈfjoː.re/ | 男性名詞 | |
| スペイン語 | flor | フロール | /floɾ/ | 女性名詞 | |
| ドイツ語 | Blume | ブルーメ | /ˈbluː.mə/ | 女性名詞 | |
| 韓国語 | 꽃 | コッ | kkot | — | |
| 中国語 | 花簡体・繁体同じ | ホア | huā | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語＝アメリカ式、スペイン語＝本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません（地域のスラングまで網羅するものではありません）。
言語ごとのメモ
- 英語（flower）同音の flour は「小麦粉」。
- ドイツ語（Blume）木の花は Blüte（ブリューテ）と区別する。
- 韓国語（꽃）後ろに母音が続くと 꽃이（コチ）のように ㅊ の音が現れる。
- 中国語（花）「（お金を）使う」「模様がある」の意味もある。