永遠えいえんを世界の言語で

言語表記カタカナ読み発音名詞の性操作
英語 eternity エターニティ /ɪˈtɝː.nə.ti/ —
フランス語 éternité エテルニテ /e.tɛʁ.ni.te/ 女性名詞
イタリア語 eternità エテルニタ /e.ter.niˈta/ 女性名詞
スペイン語 eternidad エテルニダ /e.teɾ.niˈðað/ 女性名詞
ドイツ語 Ewigkeit エーヴィヒカイト /ˈeː.vɪç.kaɪ̯t/ 女性名詞
韓国語 영원漢字語 永遠 ヨンウォン yeongwon —
中国語 永恒繁体字 永恆 ヨンホン yǒnghéng —

カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール

名付け・創作に使う前にチェック

この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。

言語ごとのメモ

  • 英語(eternity)形容詞は eternal(エターナル)。
  • イタリア語(eternità)最後の à にアクセント。
  • スペイン語(eternidad)語末の d はほとんど聞こえない。
  • 中国語(永恒)「永遠に」という副詞では「永远 yǒngyuǎn」を使う。