桃ももを世界の言語で
| 言語 | 表記 | カタカナ読み | 発音 | 名詞の性 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | peach | ピーチ | /piːtʃ/ | — | |
| フランス語 | pêche | ペッシュ | /pɛʃ/ | 女性名詞 | |
| イタリア語 | pesca | ペスカ | /ˈpɛs.ka/ | 女性名詞 | |
| スペイン語 | melocotón | メロコトン | /me.lo.koˈton/ | 男性名詞 | |
| ドイツ語 | Pfirsich | プフィルズィヒ | /ˈpfɪʁ.zɪç/ | 男性名詞 | |
| 韓国語 | 복숭아 | ポクスンア | boksunga | — | |
| 中国語 | 桃子簡体・繁体同じ | タオズ | táozi | — |
カタカナ読みは目安です。正確な音は発音ボタンや発音記号で確認してください。発音記号は英語=アメリカ式、スペイン語=本国式。 表記ルール
名付け・創作に使う前にチェック
この語の収録言語には、よく知られた俗語や避けたい別の意味は見当たりません(地域のスラングまで網羅するものではありません)。
言語ごとのメモ
- フランス語(pêche)「釣り」も同じ pêche。
- イタリア語(pesca)「釣り」も同じ綴りの pesca(e の開き方が違う)。
- スペイン語(melocotón)中南米では durazno(ドゥラスノ)。
- 中国語(桃子)「桃色」は中国語では色恋沙汰・スキャンダルを連想させる。