저기요세계의 언어로
| 언어 | 단어 | 발음 | 명사의 성 | 기능 |
|---|---|---|---|---|
| 일본어 | すみません | 스미마센sumimasen | — | |
| 영어 | excuse me | /ɪkˈskjuːz miː/ | — | |
| 프랑스어 | excusez-moi | /ɛk.sky.ze mwa/ | — | |
| 이탈리아어 | mi scusi | /mi ˈskuː.zi/ | — | |
| 스페인어 | disculpe | /disˈkul.pe/ | — | |
| 독일어 | Entschuldigung | /ɛntˈʃʊl.dɪ.ɡʊŋ/ | — | |
| 중국어 | 不好意思번체 동일 | bù hǎoyìsi | — |
일본어는 한글과 로마자(헵번식), 중국어는 병음, 그 밖의 언어는 국제음성기호(IPA, 스페인어는 스페인 본토 발음)로 표기합니다. 표기 규칙
이름·창작에 쓰기 전에 확인하세요
이 단어는 수록된 언어에서 잘 알려진 속어나 피해야 할 다른 뜻이 발견되지 않았습니다(지역 속어까지 모두 다루지는 않습니다).
언어별 메모
- 일본어 (すみません)사과하거나 고마움을 전할 때도 쓴다.
- 영어 (excuse me)사과할 때는 sorry.
- 독일어 (Entschuldigung)사과할 때도 쓴다.
- 중국어 (不好意思)무언가를 물을 때는 请问(qǐngwèn).